Przejdź do treści głównej
Rezerwuj bezpośrednio i oszczędź prowizjęZobacz oferty
Sabinillas Beach

Co się dzieje w Sabinillas i Manilvie: fiesty, targi i wydarzenia

Sabinillas i Manilva żyją w rytmie pełnego andaluzyjskiego kalendarza — dwa uliczne targi przy nadmorskiej promenadzie co tydzień, ogniska na plaży w noc przesilenia letniego, procesja rybaków, która wynosi figurę Matki Boskiej na morze, i plaża cała ubrana na biało podczas lipcowej pełni. Oto co dzieje się tu przez cały rok, mniej więcej kiedy — i wokół których wydarzeń warto zaplanować przyjazd.

Najbliższe wydarzenia

Nadchodzące fiesty i targi w Sabinillas i okolicy.

Przy fiestach o stałej dacie poniżej automatycznie pokazujemy najbliższy termin. Daty świąt ruchomych (Carnaval, Semana Santa, ferie i noc pełni księżyca) zmieniają się co roku — podajemy więc zwyczajowy przedział zamiast daty, której nie możemy obiecać.

Rok pełen fiest

Miesiąc po miesiącu — święta, które wypełniają kalendarz Sabinillas i Manilvy.

Cabalgata de Reyes (Orszak Trzech Króli)

5 stycznia (wieczorem)

W wigilię święta Trzech Króli monarchowie przejeżdżają przez miasteczko na barwnych platformach, rzucając słodycze dzieciom ustawionym wzdłuż ulic. W Hiszpanii to właśnie wtedy — a nie w Wigilię — przychodzą prezenty, więc dla rodzin to magiczny wieczór.

Carnaval (karnawał)

Luty (daty się zmieniają)

Przebrania, satyryczne grupy śpiewacze chirigotas i głośne uliczne parady rozjaśniają końcówkę zimy — w andaluzyjskiej tradycji karnawałowej, którą rozsławił pobliski Kadyks.

Semana Santa (Wielki Tydzień)

Marzec lub kwiecień (daty się zmieniają)

Najbardziej podniosły i widowiskowy tydzień Andaluzji: procesje w kapturach niosą ulicami ogromne, rozświetlone świecami platformy przy dźwięku bębnów i zapachu kadzidła. Wielki Tydzień w pobliskiej Maladze należy do najsłynniejszych w Hiszpanii.

Przeczytaj pełny przewodnik

San Juan (noc świętojańska)

Noc 23 czerwca

Przesilenie letnie wita się ogniskami wzdłuż całej plaży i kąpielą o północy na szczęście. To największa plażowa noc w roku — muzyka, jedzenie i ogień od zmierzchu do wczesnych godzin porannych.

Przeczytaj pełny przewodnik

Virgen del Carmen (święto patronki rybaków)

16 lipca

Figura patronki rybaków jest niesiona z kościoła do portu i wypływa na wodę na przystrojonym kutrze rybackim, a za nią sunie flotylla małych łodzi — Sabinillas w swoim najbardziej tradycyjnym, wzruszającym wydaniu.

Przeczytaj pełny przewodnik

Santa Ana (Manilva pueblo)

26 lipca

Święto patronalne Manilvy, w górze we wsi: o 08:00 orkiestra dęta ulicami, wieczorem śpiewana msza w Iglesia de Santa Ana, procesja z figurą Santa Ana, a potem koncert i tańce na calle Mar. Dziesięć minut od Sabinillas.

Przeczytaj pełny przewodnik

Fiesta de la Luna Llena (święto pełni księżyca)

Koniec lipca, w okolicy pełni — w 2026 w piątek 31 lipca

Całe miasteczko ubiera się na biało, a plaża wypełnia się świecami, pochodniami, pokazami ognia i muzyką pod lipcową pełnią. Rodzinne, na wskroś sabinillaskie święto — jedna z najpiękniejszych nocy lata.

Przeczytaj pełny przewodnik

Feria de Manilva

Początek–połowa sierpnia

Tradycyjny letni festyn Manilvy — casetas, sevillanas, koncerty na żywo, wesołe miasteczko i stoiska z jedzeniem przez kilka dni, w miasteczku na wzgórzu nad wybrzeżem.

Feria de Málaga (wycieczka jednodniowa)

Połowa sierpnia

Jeden z największych miejskich festynów Andaluzji, około godziny drogi wzdłuż wybrzeża: dzienna feria na starym mieście i ogromne nocne wesołe miasteczko przez dziewięć dni. Łatwa i widowiskowa wycieczka na dzień (i noc).

Przeczytaj pełny przewodnik

San Luis (Sabinillas)

25 sierpnia

Święto patronalne Sabinillas: o 08:00 przez ulice przechodzi charanga, wieczorem śpiewana msza, potem procesja z figurą św. Ludwika, a od 22:30 muzyka i tańce na Plaza Vicente Espinel. Wieczory koncertowe wypadają zwykle w najbliższy weekend.

Przeczytaj pełny przewodnik

Noche de Embrujo (Manilva pueblo)

Koniec sierpnia, wieczorami

Wieczory flamenco na Calle Mar w Manilvie: ulica zostaje odświętnie przystrojona, a śpiew i taniec zaczynają się około 21:30 i trwają do późna. Za darmo i o wiele bardziej lokalnie niż cokolwiek na wybrzeżu.

Fiesta de la Vendimia (święto winobrania, Manilva)

Pierwszy weekend września

Święto winobrania w Manilvie, w górnej wiosce: w sobotę ofiarowanie winogron i konkurs na najcięższą kiść, w niedzielę konie, flamenco i bose tłoczenie winogron z pierwszym moszczem roku.

Przeczytaj pełny przewodnik

Feria de Pedro Romero, Ronda (wycieczka)

Początek września

Wielka wrześniowa feria w Rondzie, kiedy całe miasto ubiera się w stroje z czasów Goi: koronkowe mantylki, jeźdźcy w krótkich kurtkach, parady konne i casetas. Półtorej do dwóch godzin w góry.

Przeczytaj pełny przewodnik

Dzień Narodowy Gibraltaru (wycieczka)

10 września

Gibraltar ubiera się na czerwono-biało: rano wiec na Casemates Square, po południu uliczne świętowanie, wieczorem koncert. Trzydzieści pięć minut wzdłuż wybrzeża; to tam dzień wolny od pracy, więc sklepy są zamknięte.

Przeczytaj pełny przewodnik

Targ w Sabinillas: piątkowy i niedzielny targ uliczny

Targ w Sabinillas odbywa się dwa razy w tygodniu — mniejszy w piątek i duży targ niedzielny — pod gołym niebem wzdłuż nadmorskiej promenady, a latem dochodzi jeszcze wieczorny targ nad samym morzem. Nie trzeba nic planować, wystarczy przyjść.

Mercado Medieval (jarmark średniowieczny)

Połowa lipca, długi weekend (15-20 lipca w 2026)

Nadmorska promenada cofa się o kilka stuleci: kupcy w strojach z epoki, ręcznie kute rzemiosło, jedzenie z ulicznych stoisk, sokolnictwo i pokazy ognia między Plaza de los Maestros a Colonią. Wstęp wolny, najładniej po zmroku.

Przeczytaj pełny przewodnik

Mercado del Mar (letni targ wieczorny)

Lipiec–sierpień, wieczorami

Letni wieczorny targ tuż przy promenadzie: uliczne jedzenie, lokalne rękodzieło i muzyka na żywo — idealny na spacer po plaży, kiedy opadnie już upał dnia.

Piątkowy targ uliczny

W każdy piątek rano

Nadmorska promenada zapełnia się straganami z owocami i warzywami, ubraniami, butami i drobiazgami do domu — swobodny, lokalny poranny targ.

Targ niedzielny

W każdą niedzielę rano

Największy targ w okolicy, wzdłuż nadmorskiej promenady: świeże produkty, rzemieślnicze oliwy i sery, biżuteria i rękodzieło. Przyjdź wcześnie, a potem zostań na kawę na paseo.

Przeczytaj pełny przewodnik

Co się dzieje w Sabinillas — najczęstsze pytania

Przez cały rok, w każdy piątek i w każdą niedzielę rano, na nadmorskiej promenadzie odbywa się targ uliczny. Latem dochodzi wieczorny Mercado del Mar oraz wielkie fiesty — San Juan (23 czerwca), Virgen del Carmen (16 lipca) i Fiesta de la Luna Llena, czyli święto pełni księżyca, pod koniec lipca. Lista „Najbliższe wydarzenia” powyżej pokazuje nadchodzące terminy.

San Juan (noc świętojańska) przypada zawsze w nocy z 23 na 24 czerwca. Wzdłuż plaży płoną ogniska na powitanie przesilenia letniego, a wiele osób kąpie się o północy w morzu na szczęście — to jedna z najżywszych nocy w roku na całym wybrzeżu.

Co roku 16 lipca. Figura Virgen del Carmen, patronki rybaków, jest niesiona z kościoła do portu i wypływa na morze na przystrojonym kutrze rybackim, a za nią rusza flotylla łodzi — wzruszające, bardzo lokalne święto.

Tak — i to dwa. Mniejszy targ w piątek i większy w niedzielę, oba rano, pod gołym niebem przy nadmorskiej promenadzie: owoce i warzywa, ubrania, lokalne oliwy i rękodzieło. Targ niedzielny jest największy w okolicy.

Pod koniec lipca, w okolicy lipcowej pełni (dokładna data zmienia się więc co roku). Wszyscy ubierają się na biało, plaża wypełnia się świecami i pochodniami, a nad morzem trwają pokazy ognia i muzyka — rodzinna noc, która stała się jednym z najbardziej rozpoznawalnych wydarzeń w miasteczku.

To tradycyjny andaluzyjski letni festyn Manilvy, zwykle na początku lub w połowie sierpnia: casetas (namioty biesiadne), tańczone sevillanas, muzyka na żywo, wesołe miasteczko i stoiska z jedzeniem — wszystko rozłożone na kilka dni.

Jak najbardziej. Targi, ogniska San Juan, procesja Virgen del Carmen i święto pełni księżyca to swobodne, rodzinne okazje — hiszpańskie rodziny przychodzą z dziećmi w każdym wieku, a zabawa trwa do późnego wieczora w pogodnej atmosferze.

Przyjedź na fiestę

Zaplanuj przyjazd na San Juan, procesję Virgen del Carmen albo Fiesta de la Luna Llena i oglądaj wszystko z odległości 30 sekund od piasku. Nasz apartament z widokiem na morze stoi tuż przy promenadzie w Sabinillas — sprawdź terminy i rezerwuj bezpośrednio.

Costa del Sol okiem miejscowych, co miesiąc

Jeden e-mail miesięcznie: co dzieje się w Sabinillas, najlepsze lokalne miejsca i pierwszeństwo w wyborze terminów apartamentu. Darmowy prezent na powitanie: nasz Przewodnik Insidera po Sabinillas.

(newsletter na razie po angielsku)

Szanujemy Twoją prywatność. Możesz zrezygnować w każdej chwili.

Czytaj dalej